-
1 водопотребление участника водохозяйственного комплекса
Engineering: functional use, functional water useУниверсальный русско-английский словарь > водопотребление участника водохозяйственного комплекса
-
2 проект водохозяйственного комплекса
Construction: water schemeУниверсальный русско-английский словарь > проект водохозяйственного комплекса
-
3 проект водохозяйственного комплекса или гидроузла
Construction: water schemeУниверсальный русско-английский словарь > проект водохозяйственного комплекса или гидроузла
-
4 вододеление
Engineering: apportioning of water (между участниками водохозяйственного комплекса или административно-территориальными единицами), water apportioning (по участникам водохозяйственного комплекса или административно-территориальным единицам) -
5 водопользователь
1) Engineering: abstractor, water consumer, water user (участник водохозяйственного комплекса)2) General subject: abstracter3) Economy: water withdrawer4) Makarov: irrigator -
6 участник
1) General subject: actor, affiliate, associate, entrant (состязания и т.п.), member, partaker, participant, participator, partner, party, privy, sharer, (в полном товариществе - ГК РФ, ст. 69) Limited Partner, guest2) Medicine: subject (клинического исследования)3) Sports: active participant, starter (соревнования)4) Military: participant (напр. переговоров, коалиции)5) Mathematics: competitor, contestant, player6) Law: co-signatory (в договоре), member (of a company (Companies Act 1985)), partator, (товарищества)(USA) stockholder, (товарищества)(UK) shareholder8) Economy: contributor9) Diplomatic term: side10) Cinema: entry11) Information technology: tenant (напр. набора данных)12) Ecology: beneficiary (напр. водохозяйственного комплекса)13) SAP. attendee14) Audit: venturer (совместной деятельности)15) EBRD: Participant (Ежегодного заседания), Participant (Ежегодного заседания Совета управляющих)16) leg.N.P. accomplice, member (of an expedition, congress), one who took part in (a plot, a war), partner (in a game), party to (an agreement, convention)17) Makarov: participant (конференции), partner (сделки)18) Microsoft: principal -
7 водопользователь
abstractor, water consumer, ( участник водохозяйственного комплекса) water user* * *водопо́льзователь м.
water consumer* * *Русско-английский политехнический словарь > водопользователь
-
8 вододеление
(между участниками водохозяйственного комплекса, административно-территориальными единицами) apportionmentРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вододеление
-
9 вододеление
(между участниками водохозяйственного комплекса или административно-территориальными единицами) apportioning of water -
10 beneficiaries of the multipurpose water resources development
участники водохозяйственного комплекса (отрасли народного хозяйства, являющиеся водопользователями или водопотребителями в данном водохозяйственном комплексе)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > beneficiaries of the multipurpose water resources development
-
11 комплексный гидроузел
комплексный гидроузел
Ндп. водохозяйственный комплекс
Гидроузел, сооружаемый для участников водохозяйственного комплекса.
[ ГОСТ 19185-73]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексный гидроузел
См. также в других словарях:
Список заслуженных мелиораторов Российской Федерации — Приложение к статье Заслуженный мелиоратор Российской Федерации Содержание 1 Республика Алтай … Википедия
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Государственная программа — (Government program) Государственная программа это инструмент государственного регулирования экономики, обеспечивающий достижение перспективных целей Понятие государственной программы, виды государственных федеральных и муниципальных программ,… … Энциклопедия инвестора
Неберджаевское водохранилище — Координаты: Координаты … Википедия
ХАМРАЕВ НАДЖИМ РАХИМОВИЧ — Род. 10.01.1933 г. в Навоинском р не Бухарской обл. Узбекистана. Окончил Среднеазиатский политехнический институт (1957). Доктор технических наук (1983), профессор (1991), член корреспондент ВАСХНИЛ (1983). Видный ученый в области водного… … Биографическая энциклопедия РАСХН, ВАСХНИЛ
Водохранилище — искусственный водоём, образованный, как правило, в долине реки водоподпорными сооружениями для накопления и хранения воды в целях её использования в народном хозяйстве. Для всех В. характерны: возрастание глубин по направлению к плотине,… … Большая советская энциклопедия
Новая Зеландия — У этого термина существуют и другие значения, см. Зеландия. Новая Зеландия New Zealand Aotearoa … Википедия
География Новой Зеландии — Новая Зеландия расположена в юго западной части Тихого океана в полинезийском треугольнике в центральном районе полушария воды. Основную территорию страны составляют два острова, имеющие соответствующие названия остров Южный и остров… … Википедия
НПО "Альгобиотехнология" — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту … Википедия
комплексный гидроузел — Ндп. водохозяйственный комплекс Гидроузел, сооружаемый для участников водохозяйственного комплекса. [ГОСТ 19185 73] Недопустимые, нерекомендуемые водохозяйственный комплекс Тематики гидротехника EN multipurpose FR aménagement à buts multiples … Справочник технического переводчика
Всемирный день водных ресурсов — Ежегодно 22 марта во многих странах мира отмечается Всемирный день водных ресурсов или Всемирный день воды (World Day of Water). Этот день был установлен 22 декабря 1992 года по решению Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций… … Энциклопедия ньюсмейкеров
